Le succès selon Cecilia Kerche

“… Le succès est seulement le résultat de beaucoup d’efforts et de travail …” - Cecilia Kerche

Cecilia Kerche via abcdavd

Galina Ulanova sobre o segredo do sucesso

“Somente a perfeição nas bases pode levar ao domínio do todo… Talento é trabalho” - Galina Ulanova

Galina Ulanova via Ballet la Superlativ

This slideshow requires JavaScript.

Galina Ulanova sur le secret du succès

“Seulement la perfection à la base peut conduire à la maîtrise du tout … Le talent c`est le travail” - Galina Ulanova

Galina Ulanova via art.co.uk

This slideshow requires JavaScript.

Merce Cunningham sur la valeur de la danse

“Vous devez aimer la danse pour s’y tenir. Elle ne vous donne rien en retour, pas de manuscrits à ranger, pas des tableaux à montrer aux murs et peut-être accrocher aux musées, pas des poèmes qui doivent être imprimés et vendus, rien d’autre que ce moment unique passagère qui vous fait vous sentir vivant.” - Merce Cunningham

Photo via Laist

 

Alexander Pushkin sobre a dança

“Ballet é uma dança executada pela alma humana.” - Alexander Pushkin

Foto via Rudolf Nureyev Foundation

The girl dances…

“A menina dança sozinha por um momento

A menina dança sozinha com o vento, com o ar, com o sonho de olhos imensos…

A forma grácil de suas pernas ele é que as plasma, o seu par de ar, de vento, o seu par fantasma…

Menina de olhos imensos, tu, agora, paras, mas a mão ainda erguida segura ainda no ar o hástil invisível deste poema!” - Mario Quintana

Photo via Petite Danse

By Juliana Araújo

At 16, she won over the Brazilian people`s hearts with disconcerting simplitcity and her cheerful spirit,  when she won the Joinville Dance Festival in 2010.  With the same cheerfulness, the Swiss public fell in love with her and granted her the audience best dancer award as well as the Prix de Lausanne final prize in 2011. However, Mayara Magri knows that in order  to succeed in dancing, it takes a great deal of determination, perseverance and hard work. She knows that in the ballet studio her focus is on the job. Then she rehearses, repeats in the constant quest for perfection. Talent, she has it in abundance. And it is quite noticible when one watches the lightness and gracefulness of her movements when she performs the variations of their repertoires. It makes a difficult job  look easy, and with a striking smile she bewitches the members of the audience who sit in the theatre’s last row.

Prix de Lausanne 2012

Photo via Prix de Lausanne

Por Juliana Araújo

Criado em 1973, o Prix de Lausanne é uma das mais renomadas competições de ballet do mundo para adolescentes com idade entre 15 e 18 anos, que tem por objetivo revelar o potencial artístico de jovens bailarinos e ao mesmo tempo promover a educação acadêmica dos mesmos através da adoção de uma rígida política de manutenção da saúde dos participantes.

Polina Semionova & NavyBoot Swiss SS11

This slideshow requires JavaScript.

• British newspaper The Guardian published on 4 September last, a video which features prima ballerina of the Staatsballett Berlin (Berlin State Opera), Polina Semionova doing a commercial for Swiss shoe brand NavyBoot Swiss SS1. The commercial was produced by Ben Strebel and Michel Comte. In the film, Polina shows her virtuosity and proves that she is not only a classical repertoire dancer. In addition to the video, Polina posed for Michel’s lenses along with Swiss model and actress Melanie Weinig, which resulted in the production of give aways postcards. This piece of work is of such good taste that it was impossible not to publish it here. I hope you enjoy it.

• O jornal britânico The Guardian publicou no dia 14 de setembro último, um vídeo no qual a prima ballerina do Staatsballett Berlin (Berlin State Opera), Polina Semionova aparece fazendo um comercial de sapatos para a marca suíça Navy Boot Swiss SS1. O comercial foi produzido por Ben Strebel e Michel Comte. No filme, Polina aprensenta toda sua virtuosidade e prova que não é apenas bailarina de repertório clássico. Além do vídeo, Polina posou para as lentes de Michel juntamente com a modelo e atriz Suiça Melanie Weiniger, cujo resultado foi a produção de cartões postais para distribuição. O trabalho é de tamanho bom gosto que foi impossível não publicá-lo aqui. Espero que gostem.

• Le journal britannique The Guardian a publié le 14 Septembre dernier, une vidéo dans laquelle la danseuse étoile du Staatsballett Berlin (Berlin State Opera), Polina Semionova apparaît en faisant une publicité pour la marque Suisse  de chaussures Navy Boot Swiss SS1. La publicité a été produite par Ben Strebel et Michel Comte. Dans le film, Polina montre toute sa virtuosité et prouve qu’elle n’ya qu’une danseuse de répertoire classique. En plus de la vidéo, Polina a posé pour les lentilles de Michel avec la mannequin et actrice Suisse Mélanie Weinig, pour la production de cartes postales pour la distribution. Le travail est si bon goût qu’il était impossible de ne pas le publier ici. J’espère que vous l’apprécierez.

Le Royaume d’Ocean de Paul McCartney

“Comme le reste de ma génération, j’ai grandi étant un énorme fan des Beatles donc j’ai été ravi de le rencontrer. Après que je suis parvenu à le connaître un peu plus et ai connu son grand amour de composer la musique classique, j’ai demandé s’il pourrait être intéressé a faire quelque chose pour le New York City Ballet et je était extasié qu’il a consenti à écrire un score pour nous.”– Peter Martins

“Je suis toujours intéressé par de nouvelles directions dans lesquelles je n’ai pas travaillé avant. Donc je suis devenu très motivé avec  l’idée… C’était intéressant écrire la musique qui a signifie quelque chose expressivement plutôt que juste écrire une chanson. Essayant d’écrire quelque chose qui exprimait une émotion – donc vous avez la crainte, l’amour, la colère, la tristesse avec qui  jouer  et j’ai trouvé ça  excitant  et defient.” - Paul McCartney

Photo: MJ KIM/2011 MPL Communications Ltd.

Par Juliana Araújo

La saison d’hiver du New York City Ballet a commencé le 13 septembre 2011 au Lincoln Centre. Parmi les ballets traditionnels, comme le Lac des Cygnes et les œuvres de Balanchine, la grande nouvelle du moment est le nouveau ballet Ocean`s Kingdom choreographié par Peter Martins et musiqué par Paul McCartney, qui a invité sa fille Stella McCartney à créer les costumes de la pièce.

A Beleza e a Virtuosidade de Ana Lacerda

Foto via http://bnecasdeluxo.blogspot.com

Por Juliana Araújo

 

Com uma rara combinação de beleza e técnica, Ana Lacerda tem encantado o público europeu com sua arte refinada. Nascida em Lisboa em 1972, ela começou seus estudos com a idade de cinco anos.